Cut through the commercial clutter with thoughtful homemade gifts, starting with a precious folded “Dog Days” book.